Miniatur des Reliefs 'Universitas Aeterna' in Berlin-Schöneberg (Deutschland) /
Miniature of the relief 'Universitas Aeterna' in Berlin-Schöneberg (Germany)

Auf dem Kirchhof der alten Dorfkirche Schönebergs in der Hauptstraße sind der Ingenieur für Strömungslehre Prof. Dr.-Ing. Rudolf Ludwig Wille und dessen Gattin bestattet. Deren Grabstein zeigt ein Relief, das unter anderem auch die Figur des Pythagoreischen Lehrsatzes zeigt. Dieses Relief ist eine miniaturisierte Variante des Kunstwerks Universitas Aeterna, das im Eigangsbereich der Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin installiert ist. Es zeigt sich, dass sich nicht nur die oben erwähnte Figur, sondern auch weitere Felder des Reliefs auf Mathematiker beziehen.

Fährt man mit dem Mauszeiger über das oben wiedergegebene Bild, so werden die betreffenden Felder des Reliefs markiert. Befindet sich der Mauszeiger in einem so ausgezeichneten Feld, so wird ein erläuternder Text eingeblendet

Eine Gesamtansicht der Grabstätte ist weiter unten zu sehen.

Die Fotos wurden im Oktober 2010 aufgenommen.

The grave of the Engineer for fluid dynamics Prof. Dr.-Ing. Rudolf Ludwig Wille and his wife is located on the churchyard of the old church in the centre of Schöneberg. The gravestone shows a relief with the figure of Pythagoras' theorem and others. This relief is a miniaturized variant of the original one in the library of the Technical University of Berlin called Universitas Aeterna. But not only the figure mentioned above is related to a mathematician.

If one moves the mouse pointer over the image shown above these fields are marked with red borderlines. If the mouse pointer moves within such a field an explaining text is provided as a tooltip.

A total view of the grave is shown below.

The photographs were taken in Oktober 2010.