Weltkarte von Martin Waldseemüller mit einem Porträt von Claudius Ptolemäus in Berlin (Deutschland) /
Worldmap by Martin Waldseemüller with a portrait of Claudius Ptolemy in Berlin (Germany)

Weltkarte /
World map.

deutsch Im Obergeschoss des Deutschen Historischen Museum ist auch eine Kopie der Weltkarte aus dem Jahr 1507 von Martin Waldseemüller1) ausgestellt. Sie ist die erste Landkarte, die den amerikanischen Kontinent zeigt. Am oberen Bildrand ist sie mit Porträts von Claudius Ptolemäus und Amerigo Vespucci ausgeschmückt.

Die Erläuterungen zu diesem Exponat werden nachstehend wiedergegeben:

Weltkarte
Martin Waldseemüller 1470 - 1518
St. Dié 1507
Holzschnitt
© Library of Congress, Geography and Map Division, Washington

Seit Anfertigung des Behaim-Globus waren die Fahrten von
Kolumbus, Vasco da Gama und Vespucci erfolgt. Durch ihre
Informationen veränderten sich die Kartenbilder nur langsam. Die
gedruckten Karten aus Italien und Deutschland verbreiteten die
neuen Erkenntnisse. Wappenpfeiler dokumentieren die Ansprüche
der portugiesischen Krone, wichtige Stützpunkte sind genannt.
Ptolemäus und Verspucci sind als Paten des Weltbildes dargestellt.

Nachstehend wird der Ausschnitt mit der Darstellung von Claudius Ptolemäus vergrößert wiedergegeben.

Im Jahr 2007 wurde von der Deutschen Post eine Briefmarke herausgegeben, welche diese Weltkarte als Motiv besitzt. Diese wird am Ende dieser Seite noch einmal wiedergegeben.

Die Fotos wurden im Oktober 2012 aufgenommen.


1) Gemäß diesem Artikel der Online-Enzyklopädie Wikipedia hat M. Waldseemüller in Freiburg im Breisgau Mathematik und Geografie studiert. (Zurück zum Bezug)

Portraet von C. Ptolemaeus /
Portrait of C. Ptolemy

english In its upper floor the German Historical Museum also exhibits a copy of the wordmap from 1507 created by Martin Waldseemüller1). Itis the first map which shows the continent America. Near the upper boundary of the map are portraits of Claudius Polemy and Amerigo Vespucci.

The explanations for this exhibit read like:

Worldmap
Martin Waldseemüller 1470 - 1518
St. Dié 1507
woodcut
© Library of Congress, Geography and Map Division, Washington

Since preparation of the Behaim-globe the cruises of
Columbus, Vasco da Gama, and Vespucci took place. Due
to their discoveries the maps changed but rather slowly.
The printed maps from Italy and Germany spread the
new knowledge. Coat of arms demonstrate the claims
of the Portugese crown, important base points are displayed.
Ptolemy and Verspucci are presented as patrons of the worldmap.

Between the German and the English description the section of the worldmap with the portrait of Claudius Ptolemäus is presented in an enlarged manner.

In 2007 a stamp was issued by the Deutsche Post, which displays this worldmap. The stamp is shown again at the end of this page.

The photograph was taken in October 2012.


1) Refering to the German article with respect to Martin Waldseemüller it should be mentioned he studied mathematics and geography in Freiburg im Breisgau. (Back to the reference)

Briefmarke von 2007 / stamp from 2007

Back to the main page Created by Wolfgang Volk in November 2012

counter