Denkmal für Albertus Magnus in Lauingen (Deutschland) /
Monument for Albertus Magnus in Lauingen (Germany)

Denkmal fuer Albertus Magnus /
Monument for Albertus Magnus">

Informationstafel /
Information boarddeutsch Mitten auf dem Platz vor dem Lauinger Rathaus wird der Universalgelehrte Albertus Magnus mit einem Standbild geehrt. Auf der Frontseite des Sockels erscheint der Name des so Geehrten in Großbuchstaben, im Hintergrund auf dem Bild ist das Rathaus zu erkennen. An dieser Stelle beginnt der durch die Altstadt Lauingens führende Albertus-Weg; die Informationstafel (auf obigem Bild rechts hinter dem Fahrrad des Autors1) zu erkennen) besitzt die laufende Nummer 1 (vergleiche die linksseitige Abbildung). Allen Informationstafeln zum Albertus-Weg ist gemein, dass sie neben der laufenden Nummer einen Ausschnitt des Stadtplans zeigen, so dass es stets auf einfache Weise möglich ist, die nächste Station aufzufinden.

Die Informationstafel zeigt nachstehenden Text:

Das Universalgenie aus Lauingen
Albertus Magnus - Albert der Große -
wurde um 1200 in Lauingen an der
Donau geboren. Schon zu Lebzeiten galt
er als "Staunen erregendes Wunder".
Albert war sowohl ein herausragender
Theologe und Philosoph als auch ein
großer Naturforscher. Er war ein
exzellenter Kenner der antiken wie auch
der zeitgenössischen Geisteswelt und
wollte das gesamte Wissen seiner Zeit
erfassen. Umfangreich sind seine
Kommentare zum Gesamtwerk des
antiken griechischen Philosophen
Aristoteles, dessen Lehren und Schriften er
zu einem späten Durchbruch an den
gerade erst entstehenden Universitäten
Europas verhalf. Ganz selbstverständlich
zitierte der "doctor universalis" aber auch
Gelehrte aus dem jüdischen oder dem
islamischen Kulturkreis und bekundete
zum Teil hohe Achtung vor ihnen.

Auf den Spuren Alberts
durch seine Heimatstadt

Wer etwas vom Leben und Wirken des
mittelalterlichen Universalgelehrten aus
Lauingen erfahren möchte, begibt sich
am besten selbst auf Wanderschaft. Der
Albertus-Weg will Sie einladen, den
Spuren des großen Gelehrten durch die
Altstadt von Lauingen zu folgen. Der
naturkundlich-historische Rundweg führt
Sie vom Marktplatz mit dem Albertus-
Magnus-Denkmal über die Herzog-
Georg-Straße zur Stadtpfarrkirche Sankt
Martin. Von dort geht es durch das Obere
Brunnental zum Donauufer und über das
Untere Brunnental schließlich wieder
zurück zum Ausgangspunkt. Entlang des
Wegs erzählen elf Stationen von der
Vielseitigkeit Alberts, seinen Naturbeob-
achtungen an der Donau, seinem Leben
in Wanderschuhen und von der Vereh-
rung, die der große Wissenschaftler und
Kirchenmann bis heute in seiner
Geburtsstadt erfährt.
    Albert - mitten in der Stadt
Mit wachem Auge blickt der
berühmteste Sohn Lauingens
selbstbewusst über den Markt-
platz.
Der Künstler Ferdinand von Mil-
ler zeigt ihn nicht als Bischof,
sondern betont den Wissen-
schaftler, gelehrten und den
"Büchermenschen".
Albert trägt den Habit eines
Dominikaners, sein Kopf ist mit
einer Kapuze bedeckt. An sei-
nem Gürtel hängt zudem ein
Rosenkranz, wie ihn Dominika-
nermönche heute tragen. Zur
Zeit Alberts war dieser aller-
dings noch unbekannt.

Die Fotos wurden im Mai 2012 aufgenommen.


1) Im Mai 2012 unternahm der Autor dieser Seite eine Radtour von der Donauquelle in Donaueschingen nach Regensburg. Die durch den Donauradweg vorgegebene Route führte ihn auch durch Lauingen. (Zurück zum Bezug)

english In the centre of the place in front of the main hall of Lauingen the universal savant Albertus Magnus is honoured with a monument. The front face of its base shows his name in capital letters. In the background of the picture the main hall may be recognized. At this point a route called Albertus trail starts through the ancient part of Lauingen. An information tablet which may be recognized on the right behind the bicycle of the author1) possesses the current number 1 (confer the picture above on the left). All the information tablets of the Albertus trail possess a current number and a map which is helpful for following this trail.

The information tablet introduces the personage Albertus Magnus who was born about 1200 in the village named Lauingen at the river Danube. The titles of the different sections are: The universal genious from Lauingen, On the traces of Albert through his home town, and Albert - in the midst of the town.

The photographs were taken in May 2012.


1) In May 2012 the author started for a bicycle tour from Donaueschingen to Regensburg. The route along the Donauradweg passes also through Lauingen. (Back to the reference)


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in September 2012

counter