Gedenktafel für Peter und Philipp Apian in Ingolstadt (Deutschland) /
Commemorative plaque for Peter und Philipp Apian in Ingolstadt (Germany)

Tafel fuer Peter und Philipp Apian /
Plaque for Peter und Philipp Apian

deutsch Die Tafel am sogenannten Kaisheimer Haus (postalische Adresse: Harderstraße 6) skizziert die Geschichte des Gebäudes im Zusammenhang mit den Persönlichkeiten, die darin wirkten. So wird zunächst der Astronom und Mathematiker Peter Apian wie auch dessen Sohn, der Mathematiker, Arzt, Kartograph und Heraldiker Philipp Apian gewürdigt.

Die Tafel zeigt den nachstehenden Text:

"Kaisheimer Haus",
Haus Peter Apians(1495 - 1552, lehrte ab 1526),
Apian leistete Wegweisendes in Kosmographie und
Astronomie und in der Entwicklung mathematisch-
astronomischer Geräte.
Sein 1540 in der eigenen Druckerei erschienenes Buch
"Astronomicum Caesareum" war ein Meisterwerk des
Buchdrucks.
Sein Sohn Philipp (1531 - 1589, lehrte 1552 - 1569)
schuf die 1. große Karte Bayerns, die als Atlas 1565
in der eigenen Druckerei erschien und über 200 Jahre
unübertroffen blieb.
Hier wohnte während seines Studiums 1587 - 1590 der
spätere Kurfürst Maximilian I.
1627 - 1802 Eigentum des Klosters Kaisheim.

Leider ist die Tafel teilweise überklebt; was kein Einzelfall darstellt (siehe auch Tafel zu R. Descartes). Der Text ist damit auch nicht vollständig lesbar. Dankenswerterweise wurde vom Stadtmuseum Ingolstadt auf Anfrage der vollständige Wortlaut der Tafel übermittelt, so dass er weiter oben angegeben werden kann.

Das Foto wurde im Mai 2012 aufgenommen.

english To be worked out!

The photograph was taken in May 2012.


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in October 2012

counter