Bücher von Christian Wolff und Euklid mit einem Vorwort von Johann Andreas von Segner in Berlin-Spandau (Deutschland) /
Books written by Christian Wolff and Euclid with a preface of Johann Andreas von Segner in Berlin-Spandau (Germany)

Es scheint so, dass die beiden Bücher, deren Titelseiten oben und auch weiter unten wiedergegeben werden, in der zeitlich befristeten Ausstellung Spandauer Allerlei - Arbeitszeugnis bis Zylinder zu sehen sind. Diese Ausstellung wird vom 16. Mai 2011 bis zum 1. April 2012 im Zeughaus der Zitadelle Spandau gezeigt.

Die Bücher selbst sind zum einen von Christian Wolff mit dem Titel (allerdings in die heutige Sprechweise übertragen)

• Auszug aus den Anfangsgründen aller mathematischen Wissenschaften zum bequemeren Gebrauch der Anfänger (auf Begehren verfertigt von Christian Wolffen ...)

sowie zum anderen von einem nicht konkret genannten Übersetzer in die deutsche Sprache übertragenen Text von Euklid mit dem Titel

• Die sechs ersten Bücher der geometrischen Anfangsgründe des Euklides zum Gebrauch der Schulen (aus dem Griechischen übersetzt von ...L... nebst einer Vorrede von Johann Andreas Segner ...)

verfasst.

Die Fotos wurden im August 2011 aufgenommen.

Apparently both books shown above are shown in the current exhibition Spandauer Allerlei which runs from May 16^th, 2011 up to April 1^st, 2012 in the arsenal of the Spandau Citadel.

Both books consider mathematical topics. The one shown near the top of this page is written by Christian Wolff and possesses a German title which may be translated as follows:

• Extract of the rudiments of all mathematical sciences for the beginners convenience

The second book is a translation from Greek to German. The title reads like:

• The first six books of the geometric elements of Euklid

with a preface written by Johann Andreas Segner.

The photographs were taken in August 2011.