Denkmal für Jurij Vega in Zagorica (Slowenien) /
Memorial for Jurij Vega in Zagorica (Slovenia)

Im Hof des bäuerlichen Guts, auf dem Jurij Vega geboren wurde, steht ein Denkmal in Gestalt einer Stele, die eine Büste des Geehrten trägt. (Ähnliche Denkmäler gibt es auch in Ljubljana und Moravče.) An der Stirnseite der Stele stehen Titel, Name und die Lebensdaten (nur Jahreszahlen) wie folgt:

Gegenüber des Denkmals selbst steht ein Geschütz auf einer Lafette, welche die Bedeutung von J. Vega als Militär unterstreicht. Dessen Geburtstag wird am 23. März auch mit militärischer Abordnung begangen.

Die Fotos wurden im März 2012 aufgenommen.

At memorial for Jurij Vega is placed on the yard of the farmhouse, where he was born. It is designed as a stele with a bust on its top. Similar monuments but different in size are also placed in Ljubljana und Moravče. The front of the stele shows the title, the name, as well as the dates of life as follows:

On the opposite site a cannon with a gun-carriage is placed. This emphasizes the significance of J. Vega as a military. His birthday is celebrated on March 23^rd certainly with some military delegation.

The photographs were taken in March 2012.