Denkmal des Gottfried Wilhelm Leibniz in Leipzig (Deutschland) /
Monument for Gottfried Wilhelm Leibniz in Leipzig (Germany)

Denkmal am neuen Standort

deutsch Das oben im Bild wiedergegebene Denkmal steht nun wieder im Innenhof, heute namens Leibniz-Forum, nahe dem Audimax der Universität und ist dem Mathematiker und Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz gewidmet, der hier in Leipzig studierte.

Auf der Vorderseite ist der Schriftzug "Gottfried Wilhelm Leibniz" angeordnet, der allerdings auf dem Bild nicht zu erkennen ist. Die Rückseite enthält den Text "Errichtet im Jahre 1883", während auf der rechten Seite die Angaben zu den beteiligten Künstlern eingraviert sind "Erfunden und modelliert von E. J. Hähnel in Dresden 1881 - 1883" und "In Erz gegossen von Ch. Lenz in Nürnberg 1883".

Als die nachstehende Aufnahme entstand, befand sich das Denkmal noch nordwestlich der Moritzbastei, ganz in der Nähe zum Gewandhaus zu Leipzig.

Die Aufnahmen entstanden am Himmelfahrtstag 2003 und im März 2016. Ganz unten ist eine alte Ansicht von einer Postkarte aus dem Jahr 1908 zu sehen.

Denkmal am alten Standort

english The monument shown at the top of this page is again placed in the court called Leibniz-Forum close the university's Audimax. It is dedicated to the mathematician and philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz, who studied in Leipzig.

The front contains the name "Gottfried Wilhelm Leibniz" while the back shows the text "Erected in the year 1883". The right hand side provides some information about the artists which may translated as follows: "Invented and modelled by E. J. Hähnel in Dresden 1881 - 1883" and "Casted in ore by Ch. Lenz in Nuremberg 1883".

When the photograph immediately above was taken the monument was temporarily placed in the northwest of the Moritzbastei close to the Gewandhaus zu Leipzig.

The photographs were taken in May 2003 and in March 2016. Below there is an old view of a postcard from the year 1908.

Alte Ansicht auf einer Postkarte /
View shown on an old postcard
 
Aufschrift: Leipzig / Leibnizdenkmal im Universitätshof
Umseitiger Text: kein
Herausgeber: Dr. Trenkler Co., Leipzig
Jahr: 1908
Bezeichnung: 765
Größe: klassisch
Zustand: nicht gelaufen
Front text (translated): Leipzig / Leibniz monument in the university's yard
Reverse text: none
Publisher: Dr. Trenkler Co., Leipzig
Year: 1908
Designation: 765
Size: classic
Condition: not sent


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in July 2003
Last addition on March 22nd, 2016

counter